18 maj 2011

Gratis mönster - babytröja

© Copyright Design Pysselkiisen

Dags för ett nytt gratis mönster! Ännu ett till bebisar ;) Detta är andra mönstret från Cathy Wood som jag översätter och denna gång mailade hon mönstret till mig och bad mig visa det här på bloggen! Så här kommer det:

Baby sweater virkad i ett stycke

(”Cat’s One Piece Wonder – Baby Sweater/Cardigan”)

© Copyright Cathy Wood




© Copyright Cathy Wood


© Copyright Cathy Wood

Introduktion:

Denna tröja virkas I ett stycke med början på höger framsida, sen en ärm, därefter ryggern, sen en ärm till och till slut vänster framsida som är något bredare än höger framsida pga överlappning till knäppning av tröjan. Därefter sys/virkas delarna ihop samt så virkas en krage. Tröjan är vändbar ifall du föredrar att knäppa knappar på andra sidan.

Muddar till ärmarna ingår i virkningen av ärmarna.

Mönstret är ganska repetetivt så du kommer att komma in i det snabbt, och det kan vara lättare att bara räkna raderna med stolpar som paneler. Höger framsida har 8 paneler, ärmarna och ryggen har 17 paneler och vänster framsida har 10 paneler.

Storlek: 0-3 månader


Material:

Virknål 4 mm

Garn US DK/Medium (ca 150 g) (Pysselkiisen använde 2 trådar Viking Björk, åtgång: nästan precis 2 nystan, blev några stumpar kvar!)

Svårighetsgrad – nybörjare

Tid – ca 6 timmar (Tog Pysselkiisen ca 5,5 timme att virka klart, därtill kom montering och knappar)


Förkortningar:

Lm – luftmaska

Fm – fast maska

St – stolpe

Tills - tillsammans

Bmb – bakre maskbågen


Speciella instruktioner:

När du inte virkar i en lm ska varje m virkas i bmb. De första 3 lm av varje varv räknas som en st. När du ska virka en st i en 3lm – st så virkas den i andra lm och inte överst i den tredje, detta ger en stadigare kant.

© Copyright Cathy Wood


Baby tröja:

Virka 41 lm (glöm inte att virka i bmb när du inte virkar i lm!)


Höger framsida:

Rad 1: 1 fm i andra lm från nålen, fm i nästa 8 lm, 1 st i varje m till slutet (9fm, 31 st = 40 m) virka 3 lm och vänd arbetet

Rad 2: 1 st i nästa 30 st, 1 fm i nästa 9 fm, 1 lm och vänd

Rad 3: 1 fm i nästa 9 fm, 1 st i nästa 31 st, 3 lm och vänd

Rad 4: 1 st i nästa 30 st, 1 fm i nästa 9 fm, 1 lm och vänd

Rad 5-8: Repetera rad 3 & 4 två gånger (KLIPP INTE AV GARNET!)


© Copyright Cathy Wood



Höger ärm:

Rad 1: 1 fm i nästa 9 fm, 1 st i nästa 7 st, 19 lm och vänd

Rad 2: 1 fm i andra lm från nålen, 1 fm i nästa 3 lm, 1 st i nästa 14 lm, 1 st i nästa 7 st, 1 fm i nästa 9 fm, (4 fm (mudd), 21 st, 9 fm = 34 m), 1 lm och vänd

Rad 3: 1 fm i nästa 9 fm, 1 st i nästa 21 st, 1 fm i nästa 4 fm, 1 lm och vänd

Rad 4: 1 fm i nästa 4 fm, 1 st i nästa 21 st, 1 fm i nästa 9 fm, 1 lm och vänd

Rad 5: 1 fm i nästa 9 fm, 1 st i nästa 21 st, 1 fm i nästa 4 fm, 1 lm och vänd

Rad 6: 1 fm i nästa 4 fm, 1 st i nästa 21 st, 1 fm i nästa 9 fm, 1 lm och vänd

Rad 7-18: Repetera rad 5 & 6 (KLIPP INTE AV GARNET!)


Baksida:

Rad 1: 1 fm i nästa 9 fm, 1 st i nästa 7 st, 26 lm och vänd

Rad 2: 1 st i fjärde lm från nålen, 1 st i nästa 22 lm, 1 st i nästa 7 st, 1 fm i nästa 9 fm (31 st, 9 fm) 1 lm och vänd

Rad 3: 1 fm i nästa 9 fm, 1 st i nästa 31 st, 3 lm och vänd

Rad 4: 1 st i nästa 30 st, 1 fm i nästa 9 fm, 1 lm och vänd

Rad 5: 1 fm i nästa 9 fm, 1 st i nästa 31 st, 3 lm och vänd

Rad 6: 1 fm i nästa 9 fm, 1 st i nästa 31 st, 3 lm och vänd

Rad 7-18: Repetera rad 5 & 6 (KLIPP INTE AV GARNET!)


Vänster ärm: (virkas som höger)

Rad 1: 1 fm i nästa 9 fm, 1 st i nästa 7 st, 19 lm och vänd

Rad 2: 1 fm i andra lm från nålen, 1 fm i nästa 3 lm, 1 st i nästa 14 lm, 1 st i nästa 7 st, 1 fm i nästa 9 fm, (4 fm (mudd), 21 st, 9 fm = 34 m), 1 lm och vänd

Rad 3: 1 fm i nästa 9 fm, 1 st i nästa 21 st, 1 fm i nästa 4 fm, 1 lm och vänd

Rad 4: 1 fm i nästa 4 fm, 1 st i nästa 21 st, 1 fm i nästa 9 fm, 1 lm och vänd

Rad 5: 1 fm i nästa 9 fm, 1 st i nästa 21 st, 1 fm i nästa 4 fm, 1 lm och vänd

Rad 6: 1 fm i nästa 4 fm, 1 st i nästa 21 st, 1 fm i nästa 9 fm, 1 lm och vänd

Rad 7-18: Repetera rad 5 & 6 (KLIPP INTE AV GARNET!)


Vänster framsida:

Rad 1: 1 fm i nästa 9 fm, 1 st i nästa 7 st, 26 lm och vänd

Rad 2: 1 st i fjärde lm från nålen, 1 st i nästa 22 lm, 1 st i nästa 7 st, 1 fm i nästa 9 fm (31 st, 9 fm) 1 lm och vänd

Rad 3: 1 fm i nästa 9 fm, 1 st i nästa 31 st, 3 lm och vänd

Rad 4: 1 st i nästa 30 st, 1 fm i nästa 9 fm, 1 lm och vänd

Rad 5: 1 fm i nästa 9 fm, 1 st i nästa 31 st, 3 lm och vänd

Rad 6-11: Repetera rad 5 & 6 (virka ej de sista 3 lm, klipp av garnet)



Montering:

Vänd tröjan ut-och-in, lägg sömmarna rätt från botten av tröjan. Sy eller virka ihop sömmarna med fm, jag virkade mina, var noga med att maskorna hamnar jämt över varandra och virka i varje maska hela vägen fram till ärmens mudd. Gör likadant på båda sidor.


Krage:

Vid det här laget märker du att halslinningen är alldeles för stor, så vi måste plocka upp maskor och virka fm runt

Rad 1: Börja i översta hörnet på högra framsidan, fäst garnet med en sm och virka en fm i samma m, 1 fm i nästa m, hö 1 m, 1 fm i nästa m, osv hela vägen runt till nästa sida. Du ska ha ca 38 fm, 1 lm och vänd arbetet (inget behov för perfektion här, 1-2 maskor mer eller mindre spelar ingen roll)

Rad 2: *1 fm i nästa 2 fm, virka 2 fm tills (minskning), 1 fm i nästa 2 fm* repetera från * till * till slutet, avsluta


Du kanske vill göra kragen en eller två rader längre, gör då detta utan att minska. (Pysselkiisen gjorde en extra rad)


Har du inte redan gjort det så fäster du alla trådar nu, sy fast knappar på höger framsida, så många som du vill ha. Nu kan du göra tröjan extra fin med en kant av picot runt ärmar och hals, lägga till en blomma eller till och med göra den i två färger.


Notera mellanrummet högst upp på tröjans kanter, det är så stilen är på tröjan och jag har endast satt knappar där som dekoration.


Lycka till med din tröja, jag skulle älska att få din feedback. Var snäll och sälj inte detta mönster, länka gärna tillbaka till mig om du använder detta mönster, jag skulle älska att se att det användes till välgörenhet och du kan göra och sälja tröjor från detta mönster.


Stort TACK till Cat för mönstret, hälsa på hennes blogg HÄR!


post signature

20 kommentarer:

  1. Riktigt tjusig! :)
    Den kommer man göra någongång :)

    SvaraRadera
  2. Tusen tack! Precis vad jag väntade på.

    SvaraRadera
  3. Söt som socker. Vad du är snäll som delar med dig en sådan fin och tydlig beskrivning.

    SvaraRadera
  4. Gud vilket smart mönster!

    SvaraRadera
  5. Åhh vad kul med ett nytt babymönster, jag är alltid på jakt efter nya roliga mönster att virka. Virkar till Erikshjälpen.
    Denna söta börjar jag på direkt!
    Tack och Glad Midsommar.

    SvaraRadera
  6. Denna ska jag försöka mig på att göra till mitt nya systerbarn! Tycker om tanken med att virka allt i ett stycke. Ska också gå in och titta på Cathy's blogg. Virkar man med amerikanska eller brittiska termer i Australien?
    Tack för mönstret :)!

    SvaraRadera
  7. Nu är koftan klar och finns att se på min blogg. Jag skickar den till Erikshjälpen, som alla babykläder jag virkar.
    Kram
    Susanne

    SvaraRadera
  8. Very cute but isn't it crochet and not knitting? It's described as knitted in one piece. I linked here from Susanne's post after she finished her. This is really a very cute sweater and I love the idea is all in once piece like that. Very similar in technique to the Baby It's Cold Outside that's also in one piece.

    SvaraRadera
  9. Yes it's crochet, but looks like it's knitted. Did you use google translate? Maybe en error in the translation?

    SvaraRadera
  10. Sv Åsa: Cathys beskrivningar är med amerikanska virktermer i alla fall så jag antar att det är det vanligaste även där :)

    SvaraRadera
  11. hi from bresil... i made this jacquet also with this pattern, and i added a collar .....nice to cross through sweden blog....

    SvaraRadera
  12. vilken bra idé :) måste nog testa den nån gång :)

    SvaraRadera
  13. Det här var ett bra mönster! Tycker om när man virkar så mycket som möjligt i ett stycke.
    Bra att du översätter :)
    hälsningar virkpia

    SvaraRadera
  14. Hej jag har använt ditt mönster till min systerdotter. Jättesöt blev den och den finns att se på min blogg pysselomums.blogspot.com. Den var väldigt rolig att göra så det kan hända att det blir flera. Mvh Ulrika

    SvaraRadera
  15. Nu har också jag provat på detta mönster och det var både kul och lagom lätt, men min kofta blev väldigt liten. Är det någon som har haft samma problem?
    //jonna d
    (har lagt upp bilder på min blogg och linkat hit)

    SvaraRadera
  16. Hej, tack för ett super bra mönster, har nu gjort en grå med lite extra pyssel på som fickor och en extra virkad kant runt om. till min blivande lilla Odd som kommer juli/augusti. skall sända en bild till dej då :)
    mvh Alexandra // alexandraamlov@spray.se

    SvaraRadera
  17. baksidan varv 6 är fel det ska vara tvärtom!!

    SvaraRadera
  18. Jag har använt detta mönster flitigt. Det har blivit många babykoftor med en liten mössa i samma mönster samt små tossor i samma mönster. Tack för det lätta och fina mönstret.

    SvaraRadera
  19. Superbra mönster! Detta mönster har blivit lite av favorit. Det är snabbvirkat, lätt och man slipper en massa ihopmontering. Enkelt också att utöka anta "åsar" eller lägga på ett antal maskor på längd beroende på vilket garn man använder. Har blivit en hel bunt med tröjort att skicka till behövande!

    SvaraRadera